首頁: > 新聞 > 戲曲新聞 >

河南省豫劇三團《小二黑結婚》之戲里戲外

時間:2015-04-20 21:33來源:豫劇三團 作者:小郭 點擊:
豫劇《小二黑結婚》原來是田川與楊蘭春根據趙樹理同名小說編寫的歌劇本,進一步改編而成。1953年,河南省歌劇團排演此劇,屈指數來已經過去62年了,比三團的《朝陽溝》還要早。
豫劇《小二黑結婚》原來是田川與楊蘭春根據趙樹理同名小說編寫的歌劇本,進一步改編而成。1953年,河南省歌劇團(省豫劇三團的前身)排演此劇,屈指數來已經過去62年了,比三團的《朝陽溝》還要早。


(一)楊蘭春與田川合作編寫《小二黑結婚》的一段往事

    著名編劇楊蘭春(1920——2009)先生是歌劇《小二黑結婚》的編劇之一。他1950年到中央戲劇學院歌劇系進修期間,與比他小6歲的田川(原名朱溥鈞)結識,并于1952年合作,有幸參加了歌劇《小二黑結婚》創作組,共同擔待起歌劇《小二黑結婚》執筆的任務。

    前幾年媒體采訪田川時,讓他回憶起當年與楊蘭春編寫《小二黑結婚》的一些往事。他說到,當時各種條件都很艱苦,據田川回憶:“那時候老楊哥(楊蘭春)沒有錢,因為我是部隊的,所以有部隊給的生活津貼,于是我就每天買兩個燒餅,一人一個分著吃。餓了啃口餅,渴了喝口水,就這樣開始了我們的創作生活。為了方便,我們的創作地點就選在了離學校很近的北海公園!碧锎ㄕf,“雖然老楊哥文化程度不是很高,但他很熟悉民間地方戲,會唱一些地方戲,對河南、山西一帶的地方戲曲和曲藝也了如指掌。我們所改編的歌劇《小二黑結婚》,也正是基于運用民間戲曲音樂來創造新歌劇的思想!

很快,辛勤的付出結出了果實,田川、楊蘭春完成了初稿。

當兩人興奮地拿著初稿找到表演教學研究組組長胡沙,一起興致勃勃地去拜訪趙樹理,請他指導時,不曾想到,趙樹理上上下下仔細打量著眼前這三個書生氣十足的年輕人,態度竟有些冷漠:“你們藝術學院的洋學生,搞不了我那個土玩藝兒!新鳳霞改成了評劇,在前門已經演了一年多了,你們的本子要是能演一年多,你們就改。先把本子放在這兒吧!”

看到趙樹理態度冷淡,楊蘭春決定先不談劇本,而是投其所好,和趙樹理聊起了武安地區的小劇種武安落子。這一下勾起了趙樹理的興趣。
田川說:“楊蘭春是一個豫劇演員,民間藝人出身,小時候還被賣給過戲班子,在當地唱武安小落子,趙樹理很感興趣!

想不到,就在田川三人垂頭喪氣地返回學校沒幾天,趙樹理竟突然來到中央戲劇學院,要和馬可、田川他們談談進一步修改劇本的意見。
這著實讓田川喜出望外。他知道,他們的成果已經被趙樹理認可了。

“趙樹理是坐著三輪車來的!碧锎ɑ貞洰敃r的情景,往事歷歷在目,每一個情節他都難忘!爱敃r,趙樹理談了小說《小二黑結婚》的創作情況,并建議創作者們親自到‘小二黑’故事的發生地去看一看!

于是,創作組開始到故事發生地山西太行山區體驗生活!拔覀兌际遣叫械,走了大約能有數百里路,體驗了沿途的大量風土人情、民歌民俗。一邊走,一邊構思劇本!。

創作組還采納了趙樹理的另外一條建議,將民間戲曲唱詞融入到歌劇《小二黑結婚》中!皸钐m春背誦了很多民間小戲的唱詞作為素材,我就根據不同人物的性格需要,為其挑選,然后取其精華進行再創作!碧锎ㄕf。

之后,創作組又把劇本拿到醫院,念給正在養病的賀敬之聽,讓他給劇本提出修改意見。當時賀敬之患有肺病,在北海公園旁邊的肺病療養院住院。他也抱病對劇本提出了許多好的建議。

    創作組還采納了趙樹理的另外一條建議,將民間戲曲唱詞融入到歌劇《小二黑結婚》中!皸钐m春背誦了很多民間小戲的唱詞作為素材,我就根據不同人物的性格需要,為其挑選,然后取其精華進行再創作!碧锎ㄕf。例如,劇中小芹的一段唱詞就是從傳統戲《站花墻》中轉化來的:七月的桃,八月的梨,九月的柿子紅了皮。誰家的柿子誰去摘,俺沒有柿子心不急。

歷時半年,幾易其稿,田川和楊蘭春最終完成了改編!摆w樹理看完后對劇本很滿意,對其中的一些唱詞很贊賞,覺得土得很有味兒,農民一定喜歡聽!

河南省豫劇三團《小二黑結婚》 

(二)豫劇三團的《小二黑結婚》是現代戲探索的精品

    楊蘭春從“中戲”結業回來不久,于1952年豫劇三團(當時叫河南省歌舞團,1956年才正式改名為河南省豫劇三團)建團不久,就排演了《小二黑結婚》這出戲。那時定的方針是:“學習地方戲,發展新歌劇!边@個方針本身就能看出有問題,唱用的主要是豫劇,念白用的是普通話,舞臺上仍是較為寫實的布景和表演,出來的戲曲樣式無疑是“話劇+唱”。

    后來三團正式建團時,對提出的方針做了調整,為“用地方戲形式反映現代生活”,扭轉輕視傳統地方戲的錯誤觀點,全團從領導、編劇、導演,及演員、樂隊,掀起學習傳統的熱潮。演員練功從壓腿、踢腿、云手、起霸、趟馬、跑圓場開始,請教師天天教,天天練。并排演了《撿柴》《拾玉鐲》《劉?巢瘛贰妒遑灐贰度薜睢返纫慌鷤鹘y劇目。還提出“鉆進去,拱出來”的口號,同時全團又一頭扎進生活,深入農村、工廠,到基層尋找人物,體驗生活,為現代戲的形成進行了有益的的探索。

    1959年重排《小二黑結婚》時,編劇兼導演楊蘭春對這出戲做了大手術。從劇本結構,場次安排,布景處理,化妝造型,服裝樣式,舞臺及音樂等方面的處理較大變動。特別是演員的唱腔和表演,在虛和實之間,在“似”而“不是”,“不是”而“似”上做足文章,在現代戲的唱、念、演、舞等幾個方面下足功夫,比如開門關門,穿針引線、洗衣服,都借鑒了豫劇的傳統手法,使整個戲從頭至尾,一舉一動都在傳統的節奏中,動作都在規范的范圍內,把許多戲曲元素不落痕跡地表現在現代戲曲舞臺上。

    豫劇《小二黑結婚》改革是成功的。如果你看下面這出戲的演出視頻你會發現,舞臺上有鑼有鼓,有打擊樂,也有比較現代的樂隊;舞臺美術虛擬寫意,布景也做了一些夸張;演員的表演,有臺步,有身段,有舞蹈,有圓場,有節奏,有程序化、虛擬化的動作,只是沒有八字步,亮鞋底。演員的唱腔接受了豫劇的傳統唱法,但又不是穿新鞋,走老路,聽起來很貼近現實生活,而又河南梆子味十足。其念白統一改為中州韻,采用了朗朗上口的現代語言,也不同于生活中的大白話,增加了美感。一句話,三團的改革我全方位的,綜合性的,涉及到各個方面。

(三)豫劇《小二黑結婚》劇情簡介

    解放前后,我國宣傳婚姻法的戲很多,稍早一些有《王貴與李香香》,解放后有《劉巧兒》《小女婿》《李二嫂改嫁》及這一出《小二黑結婚》,其中《小》劇影響最大,歌劇及全國不少劇種都有演出?赡芮嗄昱笥巡惶绖∏,有必要做一下簡介:

    抗日戰爭時期,在太行山區的農村里,有個民兵英雄劉二黑,與同村少女于小芹相愛。但二黑的父親劉修德(人稱二孔明)反對他們的婚姻。他說二黑與小芹命相不對,五行相克,并說小芹的母親三仙姑作風不正,名聲不好,他不能和于家結親。趁著二黑去縣里開會不在家的時候,收留了一個九歲的逃難幼女,要給二黑做養媳。

    小芹的娘(號稱三仙姑)是個好吃懶做的風騷半老女人,把女兒當成搖錢樹,也反對小琴與二黑的婚姻。她貪圖金錢彩禮,暗地里與媒婆商議,把小芹許給一個六十多歲的地主。

    二黑和小芹知道了父母的詭謀之后,都從家里逃出來表示抗議。在當天的深夜,兩人在樹林里見了面,雙方互相表白了真摯的愛情和斗爭的決心,商量著到區里去報告。這時混進村政權的壞分子金旺,為了霸占小芹不能得到手,正懷恨在心,見此機會,就帶領民兵把他二人捆了起來,誣賴小芹和二黑亂搞男女關系,要開群眾大會斗爭他倆。

    村里的群眾早就受夠了金旺的欺壓,現在看到他又要陷害二黑和小芹,就連夜到區政府,把情況報告給區長。區長接到了報告,立刻趕來,嚴肅處理了金旺,批評了雙方父母的封建思想,支持了二黑和小芹追求自由幸福的愿望,二黑和小芹終于從重重的封建壓制下得到了勝利。

    豫劇三團的《小二黑結婚》,就其藝術性來說,并不比晚一些的《朝陽溝》差,但其知名度遠不及《朝》劇,究其原因主要有二:一是《小二黑結婚》是全國包括歌劇在內的許多劇種都有,而《朝陽溝》是豫劇首演,并且拍有電影;二是《小二黑結婚》主題與當前形勢似乎不太合拍。

    不過當下,《小》劇由于藝術性較高,其中包含不少經典唱腔,老年觀眾喜歡它,很多青年演員常拿來參賽,于是仍有一定觀賞市場。

(四)豫劇三團《小二黑結婚》不同時期的多個版本及視頻欣賞

    豫劇三團《小二黑結婚》自1953年演出以來,幾經修改,幾經排演,有些演員幾經謝世(如扮演小芹的魏云,扮演媒婆的馬琳),可以說,此劇風風雨雨六十多年,幾乎所有三團的演員都在戲中有角色。飾演小二黑的先后有王善樸、姚靈生、李書奇等人,飾演小芹的有柳蘭芳、魏云、辛艾等人。其他角色像三仙姑、二孔明、二黑娘的演員更是數不勝數,很難濾清楚,比如馬琳的媒婆,高潔的三仙姑,楊華瑞的小二黑娘,韓登慶的二諸葛等等。不過從網絡可以找到,大致有三個不同時期的版本。


(編輯:小郭)

河南省豫劇三團《小二黑結婚》之戲里戲外-相關的戲曲標簽
豫劇 小二黑結婚 王善樸 豫劇三團 趙樹理
頂一次
(30)
69.8%
踩一次
(13)
30.2%
大家都在看
------分割線----------------------------
河南省委書記王國生到省豫劇院調研
河南省委書記王國生到省
豫劇文武小生黃儒秀
豫劇文武小生黃儒秀
豫劇公益演出在邢臺中北世紀城開場
豫劇公益演出在邢臺中北
首臺反映打黑除惡新編豫劇現代戲《尋親路》搬上舞臺
首臺反映打黑除惡新編豫
紀念沙河調著名表演藝術家張三旺先生逝世一周年
紀念沙河調著名表演藝術
主題教育全省巡演豫劇《重渡溝》劇組走進社旗
主題教育全省巡演豫劇《
豫劇經典劇目《倒霉大叔的婚事》演出圓滿落幕
豫劇經典劇目《倒霉大叔
豫劇名家金不換來到了臺前縣
豫劇名家金不換來到了臺
臨城縣春韻豫劇團消夏晚會演出活動
臨城縣春韻豫劇團消夏晚
“光未然”重回延安—大型革命現代豫劇《黃河絕唱》在延安新區劇
“光未然”重回延安—大
豫劇名家魏俊英收青年演員李芳為徒
豫劇名家魏俊英收青年演
豫劇《大村官》七月開排
豫劇《大村官》七月開排
著名豫劇表演藝術家苗文華領銜主演經典劇目《八件衣》精彩來襲
著名豫劇表演藝術家苗文
新編古裝豫劇《單娘》即將首演
新編古裝豫劇《單娘》即
現代豫劇《秦豫情》第三次進京 首都將再次唱響“獅吼”豫聲
現代豫劇《秦豫情》第三
专业彩票走势图